文化面

スコットランド発のインディーポップバンド、ベル・アンド・セバスチャンの名曲「The Boy With the Arab Strap」の歌詞をプロの視点で和訳・解説。重要なフレーズをピックアップし、グラスゴーの日常を切り取った皮肉なユーモアに迫ります。